バラエティ番組やグラビア、
歌手に声優、YouTuberなど
マルチに活躍する【しょこたん】
こと【中川翔子】さんが
本名を改名したことを
発表しました!
なぜ改名してしまったのか
改名後の名前が本名とは全然違う件や
本名の理由も解説していきたいと思います。
改名後の名前は
【中川しようこ】から⇒【中川翔子】
に変わったんです!!
ん?変わった?
元から中川翔子じゃなかったん?
って思ったら元々の
本名【しようこ】だったんですね!
しょうこじゃないんですよ
しようこだったんです。
よが大きい方!
知らなかった…
中川薔子として登録したかったのにできず、
— 🍉中川翔子🍉🐈⬛ (@shoko55mmts) November 22, 2023
だけど中川薔子として活動してた小役時代
中川しようこ として記された免許証
そしてついに
翔子という20年以上みんなに育てていただいた名前になった
ふくざつ人生!
清々しいぜ!
ただこれからまた山ほど名義変更手続き地獄がはじまる!ヒィ!! pic.twitter.com/C7KJ5NAQLX
免許証も中川しようこ
になってましたね!
そもそもなぜしようこと名付けたのか
薔薇(バラ)が好きだった両親は薔子(しょうこ)
と名付けようとしていましたが
出生時に母子ともに危険な状態となっていた為
しょこたんの母の姉である伯母が代理として
出生届の手続きを行いました。
「薔子」と記入して提出したのですが
「薔」の字が当時は受理できない
漢字だったため受け付けてもらえず
憤慨した伯母が
ひらがなで「しょうこ」と書き殴って
再提出したところ
「ょ」を大きく書いてしまったために
「しようこ」で受理されてしまったのです。
実は気付いていなかった!?
実は本人も本名が「しようこ」に
なっていることに気付いたのは
2009年頃の23〜24歳の時で
パスポートの変更手続きで東京都庁
を訪れた時
担当者が戸籍謄本を確認したところ
名前がしようこになっていたことに
気付きました。
それまでは本名を
しょうこだと思っていたんですね。
改名の理由はなぜ?
しとよが合体して『はうこ』って書かれたり
ローマ字表記の難しさなどから
航空券や医療証などの説明が面倒で
結婚を機に改名を決断したそうです。
それは不便だしストレスも溜まりますよね。
✨拡散希望✨
— 🍉中川翔子🍉🐈⬛ (@shoko55mmts) November 23, 2023
日曜日!
青森県に歌いにいきます
観覧無料ライブ
なかなか行けないのでぜひ会えたら嬉しいな
お話会、ツーショット撮影会、サイン会もあるよ!
翔子に転生したての私が行きます!
■11月26日(日)17:00~ 青森県:ヒロロ 3Fヒロロスクエア pic.twitter.com/ODK5qcfLuN
「翔子に転生したての私が行きます!」
と改名後の清々しい感じが
見て取れますね(笑)
コメント
しょこたん、おめでとう!
日本はもっと簡単に改名出来るようにすべきだ!!!
我々の中ではずっと翔子でショコタンです。
などのコメントが上がっていました。
芸名が本名になっちゃいましたね(笑)
それも素敵じゃないでしょうか^^
(私のコメント)
まとめ
個人的に思ったのが役所の担当者の方
しようこに違和感感じなかったんでしょうか?
憤慨された仕返しなのか?
っと勘ぐってしまいますね
何しろ名前が無事
改名されて良かったですね!
名前も出生時予定していた「薔子」
ではなく芸名の方の「翔子」としたのは
結婚後、名字との画数が良いことで
決定したそうです。
後は
「中川翔子として皆様に育ててもらった
名前を逆輸入させてもらいました!」
と言っているので
ファンの皆さんへの
気持ちも踏まえてなのかもしれませんね。
今後も新たな名前で幸せな未来を
願っております!
中川翔子写真集
— 楽天 売れ筋情報 (@rakuure) March 10, 2023
ミラクルミライ
⇒https://t.co/z3EQgz3YSc#中川翔子#中川翔子写真集#しょこたん #しょこたん20th写真集 pic.twitter.com/vsM2M4Mah6
30代後半とは思えないプロポーション。
コメント